In addition to a factory shutdown, America’s strict formula import regulations and a nutritional program for low-income families may have contributed to the disaster.