Police arrested a 13-year-old Wednesday accused of posting threats against Hamden High School and Hamden Middle School. The threats were posted on Instagram Tuesday, police said. The teen is a student at the middle school, according to police. He is charged with first-degree threatening and second-degree breach of peace and is scheduled to appear at New Haven Superior Court for…