A broader group of first responders and frontline workers may soon be able to get workers’ compensation coverage for post-traumatic stress disorder, or PTSD.