A second West Haven employee has been arrested on charges connected to the alleged misuse of federal COVID-19 relief funds provided to the city. John Bernardo was arrested Thursday on charges of wire fraud and conspiracy to commit wire fraud. Federal prosecutors say Bernardo, a housing specialist in West Haven’s Office of Community Development Administration, formed Compass Investment Group, LLC…