Our NBC Connecticut meteorologists are tracking a storm that could bring heavy rain and strong wind gusts to Connecticut on Sunday. The storm is expected to move in by midday as rain develops across the state. The heaviest rain will fall late Sunday night and into Monday morning. A significant amount of rain is possible. Between 2 and 4 inches…